羨의 공간

Q. <캔커피 하나 마실래?> 영어로 어떻게 표현할까요? 1. Care for a can coffee? 2. Care for a canned coffee? A. 2. Care for a canned coffee? ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- K: Ma’am. Care for a canned coffee? S: Are you...hitting on me by any chance? K: Yes, I am as a matter of f..

Q. <라운드 티 멋있다> 영어로 어떻게 표현하면 될까요? 1. I like that round T. 2. I like that crew-neck t-shirt. A. 2. I like that crew-neck t-shirt. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- K : I like that crew neck T-shirt. S : Don’t hesitate to ..

■ Q. <채널 고정!> 영어로 어떻게 표현할까요? 1. Fix channels! 2. Stay tuned! A. 2. Stay tuned! ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- ■ K: We’ll be right back after this message! So stay turned! S: Ok, break time! Time to take a pee. K: I almost peed in my pants. Hey! You in there! Ar..

Q. <난 강아지 좋아해> 영어로 어떻게 표현할까요? 1. I like dogs 2. I like a dog. A. 1. I like dogs ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- K: I’m thinking about adopting a dog. S: Do you like dogs? K: Yes, I’m a dog person. S: I didn’t know you’re a dog. I though..

Q. <내 뜻은 그게 아니야 > 영어로 어떻게 표현하면 될까요? 1. That’s not my meaning. 2. That’s not what I meant. A. 2. That’s not what I meant. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- K: Wow! Your potbelly is so huge. S: You mean I’m fat? K..

Q. <이거 프리사이즈야> 영어로 어떻게 표현하면 될까요? 1. This is free size. 2. This is one size fits all. A. 2. This is one size fits all. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- K : These jeans are too small for me. S : Can’t be. These are one..

Q. <나 무스탕 하나 사야해> 영어로 어떻게 표현할까요? 1. I need to buy a mustang. 2. I need to buy a sheepskin jacket. A. 2. I need to buy a sheepskin jacket. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- K: Nice jacket! That’s a beautiful sheepskin jacket! Where did you g..

Q. <렉카차 좀 보내주세요> 영어로 어떻게 표현할까요? 1. Send me a wrecker car please. 2. Send me a tow truck please. A. 2. Send me a tow truck please ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- K: Watch out! There’s a rabbit! S: My gosh! That was close! K: What are you t..

Q. <사이드 브레이크 써!> 영어로 어떻게 표현하면 될까요? 1. Use the side brake! 2. Use the emergency brake! A. 2. Use the emergency brake! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- K: OMG! I gotta stop the car, but the brakes aren’t working! S: Th..

Q. <난 여친 차버렸어> 영어로 어떻게 말할까요? 1. I kicked my girlfriend. 2. I dumped my girlfriend. A. 2. I dumped my girlfriend