동화2

Sir Dwight the kight was afraid he might meet a monster and have to fight.

and he did one night.

Sir Dwight was filled with fright.

He jumped up a tree, out of sight.

The monster roared with all its might.

Out of the tree fell Dwight the kight.

Now this surprised Sir Dwight the knight.

He said, "Somehow this doesn't seem right!"

Everyone saw him, and to his delight,

Sir Dwight was named the "number1" knight!

 

기사 드와잇 경은 괴물을 만나게 되고 싸워야 할까봐 두려웠다.

그는 어느날 밤, 괴물을 만나게 되고 싸우게 됐다.

 

드와잇 경은 두려움으로 가득 찼다.

그는 괴물에게 보이지 않는 나무위로 올라갔다.

괴물은 최대한 크게 으르렁 거렸다.

기사 드와잇 경은 나무에서 (아마도 괴물 위로)떨어졌다.

 

드와잇 경을 그 상황에 놀랐다.

그가 말했다, "왠지 이건 옳지 않아보여!"

모두가 그 (괴물을 물리치는)모습을 봤고, (그에게) 기쁘게도,

그는 넘버원 기사로 불렸다