羨의 공간

Q. <그 가게 내일 오픈한대> 영어로 어떻게 표현할까요? A. That store is having its grand opening tomorrow. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- K I heard that The Kim’s Market is having its grand opening tomorrow! S At last! The Kims, they have invested all their savings in it. K Ye..

Q. <나 중간고사 시험 준비 해야 해> 영어로 어떻게 말할까요? A. I need to prepare for the midterm. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- K Hey, let’s go check out the new happening place. I heard it’s awesome! S No, I need to prepare for the midterm. K Come on, man. Life is short..

Q. <난 책 읽는 걸 좋아해> 영어로 어떻게 말할까요? A. I like reading books. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- K I heard you are such a bookworm. S I get that a lot. I like reading books. K I kind of thought so because you look like a worm. S That’s....a compliment...? - 일반적..

Q. <야 금요일이다!> 영어로 어떻게 표현하나요? A. Thank God it’s Friday! ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- K Thank God it’s Friday! S I don’t think so. Today’s Friday, the 13th! K Hey, I don’t believe that kind of superstition. S Then, what’s that rabbit’s foot? K Oh, i..

Q. <감기 걸려서 병원 갔다 왔어> 영어로 어떻게 표현할까요?. A. 2. I went to a doctor’s office because I’ve got a cold. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- K Where have you been? I’ve been looking for you. S I went to a doctor’s office because I have a cold. K That’s why ..

Q. <나 코 막혔어> 영어로 어떻게 말할까요? I’ve got a stuffy nose. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- K Why are you breathing with your mouth open? S I’ve got a stuffy nose. K But still! Would you please keep your mouth shut? Smells like a skunk with constipation! S Hey! All I’m a..

Q. <나 현찰이 많지 않아>영어로 어떻게 표현할까요? A. I don’t have enough cash. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- K: Darn. This gas station only accepts cash. S: Really? But I don’t have enough cash. K: Me neither. We’re in trouble. S: Hey! Come to think of it, we don’t eve..

Q. <(남자에게) 향수 뭐 써?> 영어로 어떻게 말할까요? A. What kind of cologne do you use? ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- K Wow! You smell...interesting! What kind of cologne do you use? S I use one named ‘NPP - Naturally Produced Perspiration.’ K What’s that? S That means it..

Q. <책 잘 읽었어> 영어로 어떻게 표현할까요? I really enjoyed reading it. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- K Thanks for the book. I really enjoyed reading it. S I’m so glad you liked it. K I was so moved! Who’s the author? S My mom. That’s her housekeeping book. K No wonder it..

Q. <음식 맛있었나요? (자기가 해 준)> 영어로 어떻게 표현할까요? A. How was it? K Wow! That was a great meal! S How was it. Did you like it? K You’re a great cook! I was so hungry I didn’t even ask what it was - pork, chicken? S Hmm.. I don’t know. I used some unknown leftovers in the fridge. K Ah... where is the bathroom? Q. <한시간 반 ..