54

 

Q. <이 책은 5개 장으로 구성되어 있다>어떻게 표현할까요?

1. This book consists of 5 chapters.

2. This book is consisted of 5 chapters.

3. This book has been consisted of 5 chapters.

A. 1. This book consists of 5 chapters.

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

S: I heard you published a book.

K: I did. I wrote my very own book. It’s called ‘Drunken English.’ And it’s selling like hot cakes.

S: Okay, what’s it about?

K: First of all, it consists of 3 chapters. When English is sober, when it’s drunk, and when it blacks out...

S: Ey, Kris, how can English get drunk? It’s a language!

K: No. What I mean is those nerds with long bangs in the U.K.

S: Oh!

 

ㄴEnglish: (이 대화에서는) 영국인, 영어(로도 쓰임)

ㄴbangs: 앞머리

ㄴthere is a misunderstanding: 오해가 있습니다.

ㄴwhat I mean is~: 내 말은 ~