05

 

Q. <(남자에게) 향수 뭐 써?> 영어로 어떻게 말할까요?

A.  What kind of cologne do you use?

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

K         Wow! You smell...interesting! What kind of cologne do you use?

S          I use one named ‘NPP - Naturally Produced Perspiration.’

K         What’s that?

S          That means it’s my B.O.

K         I’m kindly asking you to stay away from me.

 

 

Q. <1번 세트 주세요> 영어로 어떻게 말할까요?

A.  I’ll have the number one combo.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

K         Hi. How can I help you?

S          I’ll have the number one combo. Hold the mayo.

K         But sir, it’s a ‘Mayo Burger.’ And you don’t want mayo in it?

S          Customers are always right!

K         Please calm down, or I’ll have to call the manager.

 

 

■ 슬기로운 발음생활

 

>> 오늘의 연음포인트

 

A         Do you think the moms will get along?

L          I don't know. They're pretty different.

 

(해석)

A         두 엄마들이 잘 어울릴까?  (get along 잘 어울리다)

L          모르겠어. 그들은 꽤 달라.

 

(발음 포인트)

-pretty 발음할 때 혀 끝이 입천장을 한 번 때립니다.

 (eg) British, etc.

 

S          Maybe they'll be best friends. one of them is brilliant, one is sweet and simple.

 

(해석)

S          아마 그들은 최고의 친구들이 될거야. 한 사람은 똑똑하고 한 사람은 다정하고 단순하고. 익숙하게 들리지?

 

(발음 포인트)

1. 자음 셋일 때 가운데 자음 빼서 연음합니다.

: Best friends(o)             

(eg) friends, seconds, studends, etc.

 

2. and는 [n] 이라고 발음됩니다.

: 175 : one hundred and seventy-five

(eg) sweet and[swi:tn], Hundred [hʌn-drədn]

 

<Quiz> Don't let your guard down completely.

/ 완전히 방심하지 말라.

 

let one's guard down 방심하다, 경계를 늦추다