ENGLISH(영어)/American Stories(미국 이야기)

Discover Los Angeles------발췌

2016. 1. 14. 12:25

 

LA다운타운 개요(Downtown LA Overview)

LA다운타운의 최근 르네상스는 많은 주목을 끌었습니다. 수많은 관광지와 문화적 볼거리, 새로운 호텔들로 이 지역은 진정한 LA의 여행지로 탈바꿈했습니다.
LA다운타운을 경험할 수 있는 멋진 곳은 분수와 야외 오락거리가 있는 신기한 도시 공원 캘리포니아 플라자의 워터코트입니다. 선글라스를 쓰고 한 바퀴 돌아보세요. 백만 번 보았던 스카이라인의 한가운데에 있을 것입니다. (저 건물은 『인디펜던스 데이』에서 사람들이 에일리언을 맞이했던 건물이야. 아, 이 은행은 『히트』에서 로버트 드니로와 발킬머가 털었던 은행이네. 여기는 바네사 윌리엄스가 뮤직비디오를 찍었던 곳이군.) 오랫동안 돌아다니다 보면 뭔가를 촬영하고 있는 사람들도 볼 수도 있습니다.
LA다운타운에서는 항상 무언가 할 거리가 있습니다. 예술을 느낄 수 있는 박물관과 미술관, 보석 수집가들을 위한 주얼리 거리(Jewelry District), LA의 패션 허브, 리틀 도쿄(Little Tokyo), 차이나 타운(Chinatown), 올베라 거리(Olvera Street)가 LA의 유명한 문화적 다양성을 대표하고 있습니다.
스포츠 팬이라면 스테이플즈 센터(STAPLES Center)에서 레이커스(Lakers) 혹은 클리퍼스(Clippers)의 코트를 누비는 활약이나, 아니면 킹즈(Kings)의 강력한 스매싱을 놓치지 마세요. 또한, 북쪽으로 조금 떨어져 있는 다저스 스타디움(Dodger Stadium)에서 9이닝의 경기와 다저독 핫도그를 경험하세요.
무수한 라이브 뮤직 카페 외에 새로 문을 연 노키아 극장(NOKIA Theatre L.A. LIVE)은 카니예 웨스트(Kanye West), 이글즈(The Eagles)와 같은 히트 연주자와 뮤지션들의 음악을 감상할 수 있는 7,100석을 갖추고 있습니다. EMMYs, ESPYs, 아메리칸 뮤직 어워드(American Music Awards)를 비롯한 유명 행사를 개최하는 이 극장은 LA 최고의 레드카펫 행사 장소가 되었습니다.
LA다운타운의 가장 좋은 점은 도시의 “웨이파인딩(wayfinding)”프로그램 다운타운 LA 웍스(Downtown LA Walks)와 함께 보행자로서 이 도시를 경험할 수 있다는 점입니다. 셀프 투어와 팟캐스트를 이용해 LA다운타운의 관광지와 인기명소를 경험해보십시오. 물론, 걷는 것이 싫으실 경우 몇 블록만 가면 DASH 버스를 타고 차이나타운뿐만 아니라 다운타운 어느 곳이든 가실 수가 있습니다. Metro또한 편리하게 돌아 다닐 수 있는 수단을 제공합니다.
이와 같이 LA는 즐길 거리가 무궁무진해서 다시 찾지 않을 수 없을 것입니다.

 

먹을 거리: 어떤 요리를 좋아하세요?(What’s Your Flavor?)

현지 주민들은 필립 디 오리지날(Philippe the Original)에서 점심을 자주 먹곤 하는데 이곳의 주 메뉴는 프렌치 딥 샌드위치입니다. 라모니카 뉴욕 피자(Lamonica’s New York Pizza)에서 피자를 맛보는 것은 어떨까요? 이 곳은 파이에 관해 아주 엄격한데 제대로 된 크러스트를 만들기 위해서 뉴욕에서부터 생수를 공수해옵니다.
차이나타운에 들러 양차우(Yang Chow)에서 새우요리를 맛보지 않고는 LA를 떠나지 마세요. 도착 20분 전에 먼저 전화를 걸어 종업원에게 미리 찐 덤플링을 준비해달라고 하세요. LA 주민들한테 이곳은 유명한 곳이므로 식사를 하는 동안 여러 스타를 만날 수도 있습니다.
올베라 거리(Olvera Street)에서는 노상에서 파는 타코나 타말레를 드시거나 카페에 앉아 신선한 과카몰리(으깬 아보카도)를 곁들인 엔칠라다나 또띠야 칩을 즐길 수 있습니다. 그리고, 츄러스도 잊지 마세요. 부드럽고 따뜻하고 시나몬과 설탕가루로 덮인 것이 절대 실망시키지 않을 것입니다.
리틀 도쿄의 교토 그랜트 호텔&가든(Kyoto Grand Hotel & Gardens)에는 여러 레스토랑이 있습니다. 상류층을 겨냥한 사우전드 크레인즈(Thousand Cranes)에서 재패니즈 가든(Japanese Garden)을 내려다보며 샤브샤브를 드셔보세요. 아니면 매일 각기 다른 민족의 특징을 선보이는 아잘리아 레스토랑 & 바(Azalea Restaurant and Bar)에서 점심 뷔페를 이용해 보세요. (‘목요일-필리핀 데이’ 귀가 솔깃하지 않으세요?)
물론, 다운타운에는 모튼스 더 스테이크하우스(Morton’s The Steakhouse), 카페 삐노(Café Pinot), 특히, 크렘 부를레로 유명한 맥코믹&슈믹스(McCormick & Schmick’s)와 같이 전통적인 훌륭한 레스토랑도 있습니다. 최고의 미식가들을 위해서 파티나(Patina)와 워터 그릴(Water Grill)은 탁월한 요리를 선보입니다. 또한, 디너 앙트레로 오리, 사슴고기, 훈제두부를 내오는 블루 벨벳(Blue Velvet)도 찾아보세요. 혹은, 엔진 Co. No. 28(Engine Co. No. 28) 에서 소파피야(sopapillas)와 더불어 파이어하우스 칠리(firehouse chili)를 주문하는 것도 좋습니다.
저녁 식사 후 술자리로는 라이브러리 바(The Library Bar)에서 칵테일을 즐기거나 디 에디슨(The Edison, 다운타운 LA의 최초 민간발전소에 위치해 있어 그 이름이 적절함.)을 찾아보세요. 스탠다드 호텔스 루프탑 바(Standard Hotel’s Rooftop Bar)에서 시원하게 한잔한다면 더없이 완벽한 밤이 될 것입니다.
그리고 나서 혹시 허기가 느껴진다면 24시간 영업을 하는 디 오리지날 팬트리 카페(The Original Pantry Cafe)에서 친구를 만나거나 새로운 친구를 사귀는 것도 좋습니다.
더욱 많은 레스토랑 정보를 원하신다면 dineLA.com을 이용하세요.

 

쇼핑: 다운타운 스타일(Downtown Style)

최신식 패션을 찾아 로데오 드라이브로 직행하는 사람도 있지만 다운타운 LA는 이 태양의 도시를 방문하는 모든 사람들에게 더욱 많은 것들을 제공합니다.
패브릭 제품을 원하세요? 온갖 종류의 텍스타일 제품을 제공할 수 있는 무수한 제조상과 판매상을 방문해보세요. 거리 곳곳에서 자신만의 작품을 팔고 있는 많은 독립 디자이너에게 관심이 있으세요? 웨딩드레스, 수트, 스포츠 및 캐주얼 의류 등 많은 재능 있는 예술가들의 작품을 만날 수 있습니다.
저렴한 물건을 찾는 사람들은 LA 패션 거리(LA Fashion District) 한 가운데 위치한 다운타운의 저렴한 의류시장 산티 앨리(Santee Alley)에서 다리품을 팝니다. 이 곳에서는 엄청나게 할인된 가격에 원하는 모든 것을 구입할 수 있습니다. 모자, 청바지, 속옷, 수트, 운동복, 양말, 넥타이, 티셔츠 등 뭐든 말씀만 하시면 됩니다. 여분의 짐 가방을 준비하시거나 아니면 산티 앨리에서 새 가방을 구입하셔도 됩니다. 그 가방을 다 채우고도 아직 주머니 사정에 여유가 있을 것입니다.
다운타운 구석구석에서 전통적인 아이템을 만나실 수 있습니다. 리틀 도쿄(Little Tokyo)에서는 실크 기모노를, 차이나타운(Chinatown)에서는 도자기 다기세트를 구입하실 수 있고 올베라 거리(Olvera Street)의 많은 상점에는 라틴 취향에 맞는 아이템들이 가득합니다.
액세서리도 잊지 마세요. 이러한 새 옷들을 입고 나가시려면 시계, 귀걸이, 팔찌, 혹은 목걸이가 필요할 테니까요. LA 주얼리 거리(LA Jewelry District)에 가서 반짝거리는 액세서리를 구입하세요. 금, 은, 백금, 다이아몬드, 원하는 모든 것들이 있습니다.

 

볼거리: 유명 관광지(Top Attractions)

LA 다운타운에서 항상 아름다운 것은 날씨만이 아닙니다. 예를 들면, 월트 디즈니 콘서트 홀(Walt Disney Concert Hall)의 반짝이는 초현대식 강철외관이 있습니다. 안으로 들어가셔서 LA 필하모닉(LA Philharmonic)의 연주를 감상할 수도 있지만 그 보다 먼저 프랭크 게리(Frank Gehry)의 걸작을 감상해보세요. 새로 생겨난 45분간의 투어는 콘서트 홀 내의 약 4000m2에 달하는 정원에서 45그루의 만발한 나무와 15톤의 장미모양 델프 분수를 보여주고 이 정원이 어떻게 지상에서 10m나 높게 만들어질 수 있는지 설명해 줄 것입니다.
현대미술관(The Museum of Contemporary Art, MOCA), MOCA 별관(MOCA at the Geffen), 일본계 미국인 박물관(Japanese American National Museum), 웰스파고 박물관(Wells Fargo Museum) 또한 훌륭한 관광지입니다. 예술을 좀더 느끼고자 한다면 갤러리 거리(Gallery Row)나 다운타운 아트워크(Downtown Art Walk)을 방문해보십시오.
LA 다운타운의 또 다른 역사적인 관광지로는 아르데코와 스페인 식민지시대 양식의 혼합으로 지어진 유니언 스테이션(Union Station)이 있습니다. 이 신비한 건축물에는 놀랄만한 소품들이 있는데 아편 유리병, 푸른색과 흰색의 깨진 도자기, 편자와 같은 공예품과 더불어 묻힌 물결모양의 콘크리트 칸막이 등이 그것입니다. 이 모든 것들이 이 부지를 굴착할 때 발견된 것입니다.
월트 디즈니 콘서트 홀(Walt Disney Concert Hall), 아맨슨 시어터(Ahmanson Theatre), 마크 태이퍼 포럼(Mark Taper Forum), 도로시 챈들러 파빌리언(Dorothy Chandler Pavilion)으로 구성된 LA다운타운의 뮤직센터(Music Center)에서는 거의 매일 저녁 쇼가 열립니다. 매일 낮과 밤, 풍요로운 문화가 있는 이 경이로운 도시에서 콘서트, 뮤지컬, 연극을 관람하세요.
고요와 평온을 원하신다면 경외심을 불러일으키는 천사의 모후 대성당(Cathedral of Our Lady of the Angels)의 건축양식과 영적 위안을 경험해 보세요.

 

숙소: 다운타운 호텔(Downtown Hotels)

하루 온종일 시내를 걸어 다닌 후에는 리틀 도쿄의 교토 그랜드 호텔&가든(Kyoto Grand Hotel & Gardens)에 있는 일본식 지붕이 있는 정원에서 조용한 시간을 보내실 수 있습니다.
고전적인 분위기를 원하신다면 고급스러운 것은 무엇이든 제공 가능한 다운타운의 명소 밀레니엄 빌트모어 호텔(Millennium Biltmore Hotel)이 좋습니다. 로코코식 천사와 천장의 그림을 포함해 이곳에는 장엄한 건축의 미가 가득합니다.
다운타운에서 할리우드 분위기를 느끼고자 한다면 스탠다드 다운타운(The Standard Downtown)으로 가보십시오. (네, 간판이 거꾸로 달려있습니다.) 스탠다드 호텔은 유행의 첨단을 걷는 곳이므로 루프트탑 바에 갈 때에는 적절한 의상을 준비하세요. 이 곳에서는 초콜렛 마티니를 홀짝거리며 출렁이는 물침대 위에 기댈 수 있습니다.
모로코풍의 취향을 갖고 계시다면 스테이플즈 센터(STAPLES Center)에서 게임을 즐긴 후에 사방에서 따뜻함과 편안함이 배어 나오는 피구에로아 호텔(Figueroa Hotel)에 머무는 것이 좋습니다. 고급 모로코풍의 스위트룸에 묵든 아니면 마찬가지로 고급스럽지만 더욱 고풍스러운 게스트 룸에 묵든 공간에 스며있는 생동감 있는 색상에 매료될 것입니다.