ENGLISH(영어)/Pops English(팝스 잉글리시)

Tompall Glaser - Roll on

2021. 7. 18. 20:37

The party was just like the ones I remembered
Same faces same voices same point of view
When you breezed through that door lookin' wind blown and splendid
But the crowd didn't cheer like they once used to do

 

You're just a little bit older and many men wiser
Like a butterfly flittin' from flower to flower
And your once gentle eyes were the eyes of a huntress
Lookin' for somethin' that you could devour

 

But roll on my lady roll on
Dance through the shadows and hide from the dawn
Though your beauty is fadin' and your magic is gone
You just roll on my lady roll on
Roll on roll on my lady roll on

 

There are those who will tell you the high times are over

Those who will tell you that you've had your day
But you don't ever stop or look over your shoulder
Or hear the clock tickin' the hours away

 

 

You just roll on my lady roll on...
Roll on little lady roll on roll on my lady roll on

 

그 파티는 내가 기억했던 파티와 똑같았지.
같은 얼굴의 같은 목소리 같은 시각
바람이 불고 화려하게 보이는 네가 그 문을 통해 불어왔을 때
하지만 관중들은 예전처럼 환호하지 않았어요

넌 그저 조금 더 늙었을 뿐이고 많은 남자들이 현명해
꽃에서 꽃으로 이리저리 날아다니는 나비처럼
그리고 당신의 한때 온화한 눈은 사냥개들의 눈이었어.
네가 먹어 치울 수 있는 걸 찾고 있어

하지만 내 숙녀에게 굴러라
어둠 속을 춤을 추고 새벽을 피해 숨어라.
네 미모는 사라지고 마법은 사라지지만
넌 그냥 내 숙녀에게 굴러
굴러라, 굴러라, 굴러라

전성기는 끝났다고 말해줄 사람들이 있지.
오늘 하루 잘 보냈다고 말해줄 사람들
하지만 넌 절대 멈추거나 어깨너머로 보지 않아
아니면 시계가 몇 시간씩 째깍거리는 소리를 듣거나

그냥 우리 아가씨에게 굴러가면...
작은 숙녀에게 굴러라 내 숙녀에게 굴러라