74

 

Q. <이거 내거랑 같네> 영어로 적절하게 표현한 것은?

1. This is the same for mine.

2. This is the same as mine.

3. This is the as same as mine.

A. 2. This is the same as mine.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

K : I bought a chopper. What do you think?

S : How nice! This is the same as mine!

K : I bought this after Tom Cruise totaled it in the Himalayas.

S : I know. Mine is the one that the bad guy was riding. He died!

K : That guy could’ve blown up the whole world...

S: But he didn’t!

 

ㄴchopper: (속어) 헬리콥터

ㄴcould have p.p.: ~할 수 도 있었어!