70

 

Q. <남자들이란...> 올바른 영어표현을 골라주세요.

1. Men are men.

2. A boy is a boy.

3. Boys will be boys.

A. 3. Boys will be boys.

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

K: My hubby is so into robots.

S: You know what they say, boys will be boys.

K: He eats like a robot, walks like a robot, talks like a robot.

S: Why don’t you just make him behave like a grownup?

K: Dennis, he just won’t listen to me.

S: What was his name again?

K: Dennis, Dennis Hong!

 

ㄴHe just won’t ~: 그가 ~하려 하질 않아!

ㄴYou just won’t listen to me!: 넌 어떻게 내 말을 안들어!

ㄴbehave: 예의 바르게 행동하다.

ㄴpay back: 돈을 갚다

ㄴchew with your mouth closed!: 입 좀 다물고 먹어!