34

 

Q. <이 고기 좀 해동해>어떻게 표현할까요?

1. Melt this meat.

2. Defrost this meat.

3. Deice this meat.                 

A. 2. Defrost this meat.

ㄴMelt: 녹이다>> Ice, ice cream 같은 것이 녹을 때 사용

ㄴDeice: 뜨거운 물로 비행기 날개에 뿌리는 것

ㄴDefrost: 해동시키다.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

K: What’s for dinner?

S: Defrost this meat, would ya?

K: Oh! Steak for dinner! I love steak! But they shut off the gas! No gas, no steak!

S: Don’t worry. We’re going to have it rare.... bloody rare!

K: You’re scaring me…But we are descendants of Vikings anyway.

 

ㄴWould ya? 해줄래? 해 줄꺼지? 간단한 부탁을 할 때 사용. Please를 쓸 수도 있음.

ㄴWalk the dog: 강아지를 산책시키다.