羨
2018. 10. 4. 20:03
Q. <행운을 빌어> 영어로 어떻게 표현하면 될까요?
1. Break a leg!
2. Break your leg!
A. 1. Break a leg!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
K: I have an interview today. I’m so nervous.
S: Don’t be. You’ll do just fine. Break a leg!
K: What if I say something stupid??
S: Why don’t you just calm down?
K: I’m so nervous!
S: Calm down!
K: You know what, you’re one of the most qualified interviewers in town.
K: Wish me luck! I’ll turn down as many applicants as possible today!
ㄴ지원자: interviewee
ㄴ면접관: interviewer
ㄴWhat if I …?: 내가 …하면 어떡해?
ㄴYou are one of the most ~ ~ in ~: 당신은 ~중에 가장 ~한 ~이다.