羨
2018. 6. 8. 21:15
Q. <나 그 책 좀 빌려줄래?> 영어로 어떻게 표현하나요?
1. Can you borrow me the book?
2. Can you lend me the book?
3. Can I loan the book?
A. 2. Can you lend me the book?
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
K Can you lend me that book?
S This? I didn’t know you’re into Shakespeare! Here! To be or not to be, that is the question!
K No, I need that thick book to cushion this ramyeon pot.
S I’m pretty sure Romeo and Juliet hate you too.
ㄴ표현
- borrow 빌려오다
- lend 빌려주다
- be into ~ ~에 푹 빠진