for sale 과 on sale 구별

for sale

on sale .

 

This is for sale.[이것은 판매용입니다.]

This is on sale.[이것은 판매중입니다.]

on sale 은 판매를 위한(가능)것이고 on sale 은 할인을 나타냅니다....  

In the US, "For sale" = available to be sold.   미국에서는 "판매용"= 판매 가능합니다.
"On sale" is usually an indication of a special price. "판매 중"은 일반적으로 특별 가격을 나타냅니다.